9CaKrnJALRS作者:聂鲁彬finance.huanqiu.comarticle欧盟对华光伏制裁里外受阻 将面临关键抉择/e3pmh1hmp/e3pn47a45【环球网综合报道】美国《商业内幕》网站6月2日消息,欧盟委员会正面临关键抉择,是否坚持对中国光伏产品征收惩罚性关税的决定将关乎中欧之间是否将爆发贸易战。报道称,不论是从经济角度还是政治角度,该决策都存在很高的风险。因为一方面,每年中欧贸易总额都超过5000亿欧元,这对于均寻求通过贸易促进经济、就业增长的欧盟和中国来说,都是一个强有力的刺激。另一方面,作为欧盟的执行机构,欧盟委员会夹在德国和法国之间,作为欧盟的出纳国,德国反对公开征收关税,而法国却认为征收关税是处理与中国的贸易纠纷的选项之一。分析人士称,欧盟现在处于两难的处境中。加拿大前贸易部长、驻世贸组织特使Sergio Marchi称,“现在欧盟在成员国中处于弱势,它需要寻找一种优雅的方式来挽救局面”。不过,欧盟还有余地,将于6月5日宣布的关税政策只是临时性的,这一持续了6个月的决议仍然需要各方的进一步磋商。报道称,最后的决定或于12月由欧盟成员国投票敲定。 据报道,有欧盟官员透露,德国已经召集了其他17个欧盟成员国反对征收关税,远离伤害与中国的关系的举措。在争议处于风口浪尖之时,欧盟在华企业希望看到情势有所扭转。欧盟商会主席Davide Cucino 对于贸易战争的前景表示:“我们将敦促双方以友好谈判的方式解决问题。”(实习编译:李双君,审稿:聂鲁彬)1370251560000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:guoweiwei环球网137025156000011["9CaKrnJALtU","9CaKrnJAL5q","9CaKrnJAKuE","9CaKrnJAIXb","9CaKrnJAJYL","9CaKrnJAIGl","9CaKrnJAIlD","9CaKrnJAI4W"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0603/20130603052823447.jpg{"email":"guoweiwei@huanqiu.com","name":"guoweiwei"}
【环球网综合报道】美国《商业内幕》网站6月2日消息,欧盟委员会正面临关键抉择,是否坚持对中国光伏产品征收惩罚性关税的决定将关乎中欧之间是否将爆发贸易战。报道称,不论是从经济角度还是政治角度,该决策都存在很高的风险。因为一方面,每年中欧贸易总额都超过5000亿欧元,这对于均寻求通过贸易促进经济、就业增长的欧盟和中国来说,都是一个强有力的刺激。另一方面,作为欧盟的执行机构,欧盟委员会夹在德国和法国之间,作为欧盟的出纳国,德国反对公开征收关税,而法国却认为征收关税是处理与中国的贸易纠纷的选项之一。分析人士称,欧盟现在处于两难的处境中。加拿大前贸易部长、驻世贸组织特使Sergio Marchi称,“现在欧盟在成员国中处于弱势,它需要寻找一种优雅的方式来挽救局面”。不过,欧盟还有余地,将于6月5日宣布的关税政策只是临时性的,这一持续了6个月的决议仍然需要各方的进一步磋商。报道称,最后的决定或于12月由欧盟成员国投票敲定。 据报道,有欧盟官员透露,德国已经召集了其他17个欧盟成员国反对征收关税,远离伤害与中国的关系的举措。在争议处于风口浪尖之时,欧盟在华企业希望看到情势有所扭转。欧盟商会主席Davide Cucino 对于贸易战争的前景表示:“我们将敦促双方以友好谈判的方式解决问题。”(实习编译:李双君,审稿:聂鲁彬)