9CaKrnJBitH作者:李娜finance.huanqiu.comarticle美联储主席理事或将离职 候选人选引争议/e3pmh1hmp/e3pn47a45【环球网综合报道】美国彭博社7月11日报道称,美联储理事伊丽莎白﹒杜克已递交辞呈,将于今年8月离职。美联储主席本﹒伯南克明年一月任期结束,或将离职,这势必会造成美联储职位空缺的现象,同时职位候选人也颇有争议。然而,美国总统奥巴马也可能会借此机会,加大他对美联储的影响力。今年6月,奥巴马表示,他希望伯南克任期结束之时离职,因为伯南克任期时间已大大超过他的预期。美联储货币事务部前高级经济学家罗伯特﹒帕里称:“奥巴马不可能会提名与当前政策框架不匹配的人选。”但是,美联储职位空缺需得到参议院认证,而参议院曾给奥巴马此前的提名造成过阻碍。由于共和党反对,2010年,诺贝尔经济学奖得主彼得•戴蒙德也未能在美联储任职。美国银行纽约支行资深经济学家迈克﹒汉森表示:“参议院僵持不下,阻挠了奥巴马的议程,任何提名都是挑战。”但是,当务之急就是要提名美联储主席人选。据彭博社调查,奥巴马总统可能提名现任副主席 珍妮特•耶伦。但前财长劳伦斯•萨默斯或现任财长蒂莫西•弗朗兹•盖特纳也不排除在外。 对于杜克继任者,白宫新闻发言人杰伊•卡尼称,他无可奉告。汉森则进一步表示:“杜克一职,继任者要拥有相同的银行背景,若任命有所作为的经济学家,会有助于提升美联储的公信力。”文章指出,杜克的离职同时也给奥巴马带来了机会。美联储理事任期时间长,杜克继任者任期时间到2026年截止。奥巴马借此提名4名候选人作为美联储委员会的人选。不过,即使奥巴马有提名4名候选人的机会,他对未来政策的影响力也仍然有限。(实习编译:王晏如, 审稿:李娜)1373608500000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:guoweiwei环球网137360850000011["9CaKrnJBh7u","9CaKrnJBh6M","9CaKrnJBh74","9CaKrnJBh64","9CaKrnJBh5k","9CaKrnJBgVh","9CaKrnJBePe","9CaKrnJBaHq","9CaKrnJAYHH"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0712/20130712015932182.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球网综合报道】美国彭博社7月11日报道称,美联储理事伊丽莎白﹒杜克已递交辞呈,将于今年8月离职。美联储主席本﹒伯南克明年一月任期结束,或将离职,这势必会造成美联储职位空缺的现象,同时职位候选人也颇有争议。然而,美国总统奥巴马也可能会借此机会,加大他对美联储的影响力。今年6月,奥巴马表示,他希望伯南克任期结束之时离职,因为伯南克任期时间已大大超过他的预期。美联储货币事务部前高级经济学家罗伯特﹒帕里称:“奥巴马不可能会提名与当前政策框架不匹配的人选。”但是,美联储职位空缺需得到参议院认证,而参议院曾给奥巴马此前的提名造成过阻碍。由于共和党反对,2010年,诺贝尔经济学奖得主彼得•戴蒙德也未能在美联储任职。美国银行纽约支行资深经济学家迈克﹒汉森表示:“参议院僵持不下,阻挠了奥巴马的议程,任何提名都是挑战。”但是,当务之急就是要提名美联储主席人选。据彭博社调查,奥巴马总统可能提名现任副主席 珍妮特•耶伦。但前财长劳伦斯•萨默斯或现任财长蒂莫西•弗朗兹•盖特纳也不排除在外。 对于杜克继任者,白宫新闻发言人杰伊•卡尼称,他无可奉告。汉森则进一步表示:“杜克一职,继任者要拥有相同的银行背景,若任命有所作为的经济学家,会有助于提升美联储的公信力。”文章指出,杜克的离职同时也给奥巴马带来了机会。美联储理事任期时间长,杜克继任者任期时间到2026年截止。奥巴马借此提名4名候选人作为美联储委员会的人选。不过,即使奥巴马有提名4名候选人的机会,他对未来政策的影响力也仍然有限。(实习编译:王晏如, 审稿:李娜)