9CaKrnJCgPa作者：李娜finance.huanqiu.comarticle安倍被指或借奥运五环“发力” 有望遏制通缩/e3pmh1hmp/e3pn47a45<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】英国《金融时报》9月11日文章称，日本申办2020年奥运会成功，借助奥运五环之力，结合刺激经济的“三支箭”，日本首相安倍晋三有望遏制国内长达十五年之久的通货紧缩局面。推动通货膨胀水平，并刺激国内经济增长。</p><p>文章指出，日本如今面临内外交困的局面。日本民众感觉不到经济复苏的迹象，质疑所谓的“安倍经济学”只不过是幻觉。安倍未当选的前段时间，国内市场开始出现良好迹象，股市上扬，日元贬值，表现出欢迎他的态势。连续三个季度以来日本经济增速明显加快，从六月往前三个月来看，日本经济增速达3.8%，一度成为近来世界上表现最好的发达国家之一。</p><p>《金融时报》称，问题的症结还在于日本央行所实施的货币政策，这是安倍刺激经济的“第一箭”。《金融时报》指出，虽然日本央行行长黑田东彦(Haruhiko Kuroda)的领导下曾试图扩大日本政府的债券购买，两年内达成2%的通胀目标，但如何有效地渗入日本疲软的经济，刺激价格上涨却是一直以来未曾解决的难题。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>文章指出，日本央行提出新的解决方案，分三种渠道促进货币政策的有效实施。第一，购买日本国债以降低长期利率。第二为“投资组合重整效应”，由于日本央行欣然接受日本国债，有利于推动投资者投资更具风险的资产。第三为“期望效应”，让国人相信日本央行的货币政策可行。但日本银行扭捏作态的行为着实影响了新方案的尽快实施。</p><p>在文章看来，疲软的日元仍是导致预期值过低的主要原因。日元贬值不仅能促进日本出口，而且能推高通胀率。数据显示，日本7月的消费者物价指数(CPI)仅上涨0.1%，而非预期的0.7%。银行业人员都清楚过高的能源价格并不能促进经济的健康发展，但他们相信，更高成本推动的通货膨胀能促使通胀预期的增加。</p><p>《金融时报》表示，安倍想要实现遏制通货紧缩的诉求，摆在他面前的是众多的难题，需要适当开始结构性改革。文章认为，日本现在面临的局面是考验安倍的最佳时机。国内人士不断督促他尽快上调消费税，增加民众的可支配收入，全力推动通胀和经济增长，这些再次表明，安倍势必会加紧推进增加税收的步伐。(实习编译：伍越， 审稿：李娜)</p></section></article>1379032440000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：chenchong环球网137903244000011[]{"email":"chenchong@huanqiu.com","name":"chenchong"}